普通にpoeditとgettextで行けるでしょ、って思ったらそうでもなかったということで。 potファイルの作成 gettextは、「ソースコード」→「.potファイル」→「.poファイル」→「.moファイル」となり最終的には.moファイルを使う。 .potファイルができれば.moファ…