Debian(etch)を使ってるのが悪い。とっととlennyに移行しろよって。http://homepage.mac.com/matsuan_tamachan/mail/ProcMailRc.html http://homepage.mac.com/matsuan_tamachan/software/BogofilterNihongo.html を参考に。 mecab-ruby mecab-rubyの最新版…